Linane tikandiga suvekott / Linen bag for the summer

Materjal: linane kangas, heledam ja suts tumedam beez
Vooder: linane
Tikand: mulinee
Kinnituseks tõmblukud ja krõps (ehk takjapael)


Tere-tere üle pika aja! Vaikus on siin blogis kestnud ikka väga pikka aega juba. Samasugune vaikus on olnud ka minu käsitööelus. Ilmselt oli väikest pausi vaja. Täna on mul aga väga hea meel esitleda värskelt valmis saanud kotti.


Idee sain KESoni blogist, kus sattusin selle vahva koti otsa (piltidest kohe esimene). Esialgu panin mõtte kõrva taha, et kui kunagi on aega ja tahtmist, võiks midagi sarnast proovida. Siis aga leidis sellesama koti ka ema ja otsustas, et sellise peab tema suveks endale saama:D Kuna mulle meeldib pildi järgi nuputada, siis hakkasingi lõikeid joonistama ja mõtisklema, kuidas kott tehtud on ja milline ta täpselt minul tulema peaks.


Minu koti kuju tuli veidi ümaram ja loogelisem, üldise idee ja ülesehituse jätsin samaks. Materjaliks valisin samuti linase, kuid kuna minul sobivat triibukangast võtta ei olnud, siis otsustasin koti kaunistada tikandiga. Võib vist julgelt öelda, et Muhu tikandiga (kuna siinne blogija ise puhastkarva muhulane on). Et üleni linane kott väga tuimalt ei mõjuks, kasutasin vaheldumisi heledamat linast tumedamaga.

Projekt oli mitmeski mõttes hariv. Esimest korda lõikasin ise tõmblukke lühemaks ja esimest korda õmblesin kuhugi kanti. Mitu korda tekkis tunne, et olen võtnud endale üle jõu ja võimete käiva projekti, kuid uudishimu oli tugevam ja tahtsin näha, mis sest asjast lõpuks valmis saab!


Aga vaev tasus end ära ja valmis sai pea sama vahva kott kui KESonil:) Õlarihm veel vaid hetkel puudu. Alles mõni päev tagasi leidsin sellised rõngad sangade jaoks nagu vaja ja nüüd ootan võimalust, et saaks jälle õmblusmasina taha istuda ja kott lõplikult valmis õmmelda.

***

I found the idea from this blog here (the first bag on pictures) and started making my own. I used linen fabric. While I didn't have that kind of colorful striped fabric as the bag that inspired me I decided to decorate my bag with embroidery. And to give it some more shades I mixed lighter linen with just a bit darker one.

This project was educational in many ways - first time shortening zipper, first time sewing edging. There were moments I thought this bag is mission-impossible:D But I made it and I'm happy with it!

There will be shoulderstrap, but this will take some time. At first I didn't have all the stuff I needed and at the moment I don't have sewing machine.

Meem: 7 head asja igas päevas / 7 good things in every day

Jõudsin lõpuks ka selle lubatud meemini, mille Sirliiz juba tükk aega tagasi mulle edasi andis. Ma kohe päris istusin ja mõtlesin neid 7 asja.


Esimene, mis kindel - iga hommik algab tassitäie kuuma kohviga. Ei saa öelda, et ma nüüd suur kohvigurmaan oleksin, aga harjumus on juba pikka aega ja muidu enam ei kujuta ettegi. Seda lihtsalt on vaja:)

First thing in the morning - a hot cup of coffee. I'm not exactly a coffe gourmet but I've used to start my mornings like this for a very long time and can't imagine it could be any other way:)


Teiseks on mul välja kujunenud iga hommikune ja õhtune jalutuskäik. Trenni inimene ma ei ole ja kui sammulugeja sain, siis otsustasin need 10 000 sammu päevas ära teha. Nüüdseks on sellest kujunenud väga meeldiv harjumus, mida ma tõesti naudin. Pisut pikem jalutuskäik tööle annab aega mõtteid klaarida ja tervisele on see ka ainul hästi mõjunud.

The second good thing - a little walk in the morning and in the evening. I'm not very sporty person but when I got my step counter I started counting my steps! Not less than 10 000 a day. And I really enjoy those walks, they give you some time to think about stuff. And it's good for the health as well!


Enamasti meeldib mulle jalutamise ajal muusikat kuulata. Varem ei tekkinudki päeva jooksul sellist momenti, kus saaks segamatult just oma lemmikumuusikat kuulata ja ma tundsin sellest päris puudust. Seega kaks head asja korraga!

Most of the time I like to listen some music when walking. Actually I didn't have any time for that before. So now I got two good things at the same time:)


Kõige suurem rõõm on muidugi igasugune käsitöö tegemine. Siia alla oleks kohe panna terve rida väikseid rõõme igas päevas, mida mulle meeldib teha. Vahet ei ole, kas õmblen või koon või vildin või heegeldan.

And of course, the most biggest joy in my every day life is doing craft - knitting, felting, crocheting - doesn't matter what, I love it all!


Kuigi ma väga kirglik kokkaja ei ole, meeldib mulle hea toit ja vahel meeldib mulle ka ise midagi väga head teha. Selle pildi peale on nüüd küll üks tõsine kokkamine kinni püütud:P Kui mu mälu ei peta, siis tuli siit lõpuks riisisalat.

Cooking is not my greatest passion but I love good food and sometimes I like to cook something good myself.


Aegajalt meeldib mulle ikka sirvida käsitööajakirju ja raamatuid ja siia alla käivad ka kõikvõimalikud käsitööblogid. Selle vastu patustan ma regulaarselt ka tööl, kui väikest pausi tahan ja siis käin ja googeldan ringi.

I like all kind of craft magazines and books and blogs. Often I find myself browsing the blogs even when should be working...

Ja loomulikult on kindlasti igapäevaseks suureks rõõmuks mu pere, kõik sõbrad ja toredad inimesed, kellega koos saab ikka aegajalt midagi ette võetud.

And finally of course my family and my friends:) What would be life without them!

Ilmselt on meem juba pikka aega ringelnud ja keeruline on leida neid, kellele juba poleks edasi suunatud. Aga siiski-siiski - Heleena, Maarit ja Alleraa - teie blogist ei leidnud ma seda meemi veel teps mitte:) Et kui siia lugema juhtute ja mahti on, siis pildistage ja kirjutage oma seitsmest toredast asjast.

Veel mõned prillitoosid / Few more felted glasses cases

Seekord sellised õrnad beežid. Nende pildistamine oli vist kõige keerulisem. Pildistamise ajal tundus, et saab ülevalgustatud ja hiljem arvutis, et ikka liiga tumedad... Aga pildi peale nad sain.


Üks üleni beež ja teine beeži-sinise kombinatsioon. Teise prillitoosiga tegelikult oli lugu nii, et beež vilditükk sai lihtsalt otsa! Ja üks sinine tükk oli lihtsalt üle. Ja kuigi alguses ei tahtnud ma neid mitte kokku panna, siis lõpuks hakkas mulle see variant palju rohkemgi meeldima kui üleni ühetooniline.


Sinise-beeži prillitoosi juures ma katsetasin ka varianti, kus ma mitte ei õmble aplikatsioonikest peale, vaid nõelvildin. Tulemus ei saanud selline nagu lootnud olin, aga samas omamoodi põnev ja karvane. Ja pisut teistmoodi kui mummud, mida olen viimasel ajal siin-seal kottidel kasutanud.


***

This time something beige and gentle. Taking pics of those cases was the most difficult. During the shooting it looked like to be overexposed but afterwards editing in computer they looked still too dark. Finally I got the pics I'm happy with:)

One of them is all over beige, the other one half beige and half blue. The real reason was that I came short of beige felt and had one piece of blue left over. At first I couldn't see them together in one case but now I just love the combination!

With this case I decided to use some new techniques, not sewing the appliques on case but needle felting. The result didn't come out as I expected but I like the way it did come out. Sweet and furry. I have been using needle felted bubbles in my work before but this is something different and new for me. Needs to bee experimented some more.

Vilditud prillitoosid / Felted glasses cases

Blogis on küll pikka aega vaikus olnud, aga ma pole teps mitte niisama istunud. Disainisin ja viltisin ja õmblesin ja tulemuseks on mitu uut prillitoosi.

Nagu ikka, kõigepealt viltisin käsitsi valmis terve kuhja vildilappe (kasutatud Pilvelammastest tellitud merino viltimisvilla, mis mulle järjest rohkem ja rohkem meeldib). Siis hakkasin erinevaid toone ja tükke kokku sobitama. Idee ja disain on samad, mis juba varemgi tehtud. See on muidugi kõige mõnusam osa, kus saab mõelda ja nuputada. Mõni idee oli juba varem olemas, mõni asi tekkis tegemise käigus. Ja nagu ikka, need mõtted, mis tekivad täiesti juhuslikult, on need kõige paremad:)

Viimasena õmblesin kõigile prillitoosidele voodrid. Igaüks sai vastavalt oma värvitoonile sobiva. Voodrite õmblemine vist ongi selle töö juures kõige tüütum. Seal enam midagi väga mõelda ei ole, lõiked olen kõik varem valmis joonistanud. Ainult vaja masinal kokku siristada.

Prillitoosid lähevad müüki Etsy poodi.

Täna jõuan lähemalt näidata kahte prillitoosi.

Esimese jaoks sai kokku vilditud hele- ja tumerohelist villa (need on veel järelejäänud varud Novita Hahtuvainen'st). Pealt kaunistasin vilditükkidega ja tikkisin siia-sinna mõned lilled. Ei suutnud vastu panna ka kiusatusele lisada paar seemnehelmest. Tulemuseks sai selline samblaroheline metsaalune.



Teine prillitoos on segu oranzist, tumepunasest ja kärtsust roosast. See roosa on üks minu lemmikvärve ja sellepärast sai see prillitoos valdavalt just seda tooni:)



NB! Aitäh Sirliiz meemi eest! Lugesin sinu oma, mis inspireeris ka mind ennast kirjutama, aga kogun ikka esialgu veel hoogu. Loodetavasti jõuan peagi ka selleni:)

***

It's been pretty quiet here for a while but I haven't been sitting for doing nothing... I have been designing and felting and sewing and I have finished some glasses cases as a result:)

As usual I started with felting lots of different pieces in different colors, then matching the felted pieces together, designing, playing - my favorite part! I already had worked out some ideas, but I love when things just happen and the ideas pop out themselves. The last thing was sewing linings which was maybe the most boring part cause there's really nothing to think about. Just sewing-sewing-sewing... But every single piece got its own matching lining!

I'm able to present only few cases today but hope to show you others as well soon!

Glasses cases will be available in my Etsy shop.

Femme Fatale

Niipea kui Craftwerki uus koti teema välja kuulutati, oli minul pilt silme ees, milline peab olema minu järgmine kott. Kindlasti must. Ja ilmselt mummuline.

Materjaliks valisin taas kord vildi, kuna sellega on kerge saavutada erinevaid vorme. Koti põhi on märgvilditud ja mummud nõelvilditud.


Ideid tekkis kotti tehes veel igasuguseid. Üks neist, mis kahjuks teostamata jäi, oli materjalidest kasutada vildi kõrval kontrastina nahka. Et ikka kõik Femme Fatale olemusest oleks kajastatud - ühelt poolt pehme ja armas, teisalt külm, konkreetne ja pisut ohtlik. Nägin sobivat nahkkotti Humanas, kuid jäin sellest ilma. Päris suvalist jäika kunstnahka ei julgenud osta, sest ma pole kindel, kas seda masinal õmmelda oleks saanudki. Seega otsustasin lõpuks üleni vildi juurde jääda.


Voodriks kasutasin varasematest varudest leitud musta satiini, mistõttu vooder sai eriti pehme ja luksuslik. Koti tagaküljel on lukk ning külje peal väike käerihm. Rihma õmblesin villasest mustast kangast, mille tugevdasin liimriidega ning peale õmblesin vildiriba. Kuna kogu kott sai üldiselt küllaltki tagasihoidlik, sest tahtsin vilditud mummudel just lasta mõjule pääseda, siis käerihma peale lisasin kaunistuseks mõned mustad pärlid.

***

This is a bag made for the Crafwerk bag making challenge "Outside of the Frame" - Femme Fatale. Once I found out the new theme I had the exact idea how my bag should look like - all over black and probably with some felted bobbles. I chose felt as a material because it affords to accomplish so many different forms so easy. The basic part of the bag is wet felted and the bubbles are needle felted.

I had some more ideas while making the bag - like using leather as well to let the real nature of Femme Fatale to reveal - sometimes soft and gentle but then again cold, concrete and a bit dangerous. I saw the perfect leather bag in second hand but unfortunately someone else bought it before me. And I didn't want to buy any fake leather beacause I wasn't sure my sewingmachine will sew it. So I decided to use felt only.


The lining inside is sewn from satin fabric which I had from earlier. There's a zipper on back and a little handstrap on side. The handstrap is sewn from black woolen fabric and covered with felt. While the bag has not been decorated too much (to let the bobbles come out) I added some black beads on the strap as a little accent.

Avasin oma Etsy poekese

Seedisin seda mõtet juba pikka aega. Alguses tundus ilmatumalt keeruline ettevõtmine ning jätsin asja sinnapaika, siis aga tõstatas Marianne oma blogis teema ja see tekitas minus uuesti uudishimu ja mõtteid, mis siis kui ikkagi prooviks... Erilist lisapingutust see ei nõuaks, sest teen seda, mida mulle nagunii vabal ajal teha meeldib. Ainult et kaua sa ikka ainult endale teed ja oleks ju hea, kui ehk pisutki hobile kulutatud rahast ka tagasi tuleks. Ja üks väike salaunistus on olnud, et ühel ilusal päeval võiks mul olla oma väike butiik, kus müün oma disainitud tooteid. Aga nende "ilusate päevadega" kipub nii olema, et lähemale nad teps mitte ei jõua...

Seega siis otsustasin, et kas nüüd või mitte kunagi:)

Esimesed tooted - vilditud mobiilikotid - said alguse Craftwerki konkursist "Raamist väljas" Sügissonaat. Alguses mul olid hoopis teised tehnikad ja materjalid plaanis, aga kui juhtusin ühes kolmapäeva kollaažis üht fotot nägema, mis mulle konkursi jaoks idee andis, siis oli ka kohe selge, et see kotike saab olema esimeks katsetuseks. Et näha, kas idee töötab ja kas on mõtet edasi arendada. Mulle endale tulemus meeldis ja peale nuputamist ning katsetamist sain lõpuks lahti ka nendest vigadest, mis mind esimese koti juures tehnilise poole pealt häirima olid jäänud.

Tegelikult on selline disainimise protsess ääretult põnev! Mõtled välja, mida tahad teha ja milline võiks tulemus olla ja hakkad siis kavandeid ja lõikeid joonistama ning mõtlema, kuidas seda-teist asja tehniliselt lahendada. Kohati keeruline, aga väga huvitav!

Poes on esialgu muidugi vähe tooteid, ma alles tegelen nendega. Aga ei tahtnud ka pikemalt enam oodata, löön veel muidu põnnama. Nagu Peep Laja ühes oma blogi postituses räägib: piisavalt hea on piisavalt hea!

Loomulikult ma olen praegu suures pabinas. Kuidas läheb, millal tuleb esimene müük, kas üldse tulebki, kas oli mõtetki asjaga alustada... Äriinimene ma ei ole. Aga kui ei proovi, siis ei saagi kunagi teada, mis oleks võinud olla.

Kui kellelgi huvi tekkis, siis uudistada saabsiit:
sircu.etsy.com

***

I started with my own Etsy shop - sircu.etsy.com!

I had the idea for a while but it seemed to be too difficult so I let it be. Some time ago I started wondering again but what if I try... I would be doing something that I love to do anyway. This is my little passion and I'd like to design for others too, not just for myself. And so the decision came! My own little shop!

There's my very first collection - little felted phone cases. I already knew what I wanted to do but got the final idea from Craftwerk bag making challenge "Outside of the Frame" and here's my first bag. After testing and designing and testing I have four bags selling now and there will be more. (and I hope not just only bags)

I am a bit nervous about it. How am I going to do? Will I sell something? Will someone like my designs? The only thing I'm sure about is that I love making them:) Come and look around!

Triibusokid

Kudusin villasest lõngast triibulised sokid. Tavalisest pisut kõrgema säärega ja rõõmsalt värvilised! Ühed sarnased valmisid ka juba kunagi varem, aga need on lihtsalt ära kantud. Oli vaja uued teha. Ja ikka triibulised ja natuke igat värvi peavad minu sokid olema:)



Kanna ja varba osa kudusin topeltlõngast. Et oleks tugevamad. Ja kuna kududa oli jäigem, siis tegin varvaste juures kahandused kõik ületõstmisega kokku kududes. Tulemuseks ongi sellised omapärased vöödid. Eks tavaliselt parempidi kokku kududes oleks jäänud kenam ja ühtlasem, aga samas mind ei häiri. Kõige tähtsam, et ikka vastu peavad.



***

I knitted some striped socks from wool. A bit higher leg part than usual and lots of lots of colours! I had done this kind of socks once before but I worn them out and needed new socks. Well my socks must be a bit of every colour I like:)

Jõulukingitused

Head uut käsitööaastat kõigile!

Jõudsin sel korral teha ka ise mõned väiksed jõulukingitused. Olen täielikult viltimise lainel ja pisikesed kotid on minu südame võitnud:) Neid on lähitulevikus tulemas veelgi, aga jõuludeks valmisid 3 prillitoosi.


Materjal:
merino viltimisvill (100% merino), kaks helebeezi ja tumepunane, Pilvelambad
Novita Hahtuvainen (100% villane), oranz ja roosa, Karoliine Hõbelõng
Vooder: 100% polüester, helebeez ja oranz, Abakhan
Kaunistus: mulinee, seemnehelmed, viltimisvill

Kasutatud siis merino viltimisvilla, mille tellisin Pilvelammastest. Merino on väga pehme ja mõnus ning minu meelest nagu viltub ka tiba kergemini kui villane. Rääkimata säravatest ja imekaunitest värvidest! Mõne lapi viltisin kokku koos Novita villase vitimisvillaga.

Lõiked joonistasin ise. Peale nõelviltisin mummud ning tikkisin väikseid lilleõisi, lisaks siia-sinna mõned pisikesed seemnehelmed. Sisse õmblesin toon-toonis sobiva voodri.

Esimene prillitoos sai õrnades beezides toonides:


Teine aga soojades oranzides-punastest toonides:


Kolmas prillitoos sai midagi mõlemalt eelmiselt - heledal beezil taustal oranzid-punased mummud, seekord peale õmmeldud aplikatsioonidena. Tagumine pool on sellel kotil üleni punastes toonides: